AGB
1. VORABINFORMATIONEN
Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen (nachfolgend „Allgemeine Geschäftsbedingungen“) regeln den Kauf und Verkauf der Produkte, die SARDINHA ARTESANATO, S.L. (nachfolgend „MIRAMIRA“) über ihre Website https://miramirajewelry.com/ (nachfolgend „Website“) vertreibt.
Die Unternehmensangaben von MIRAMIRA lauten wie folgt:
- Firma: SARDINHA ARTESANATO, S.L.
- Eingetragener Sitz: Paseo de la Castellana 259C Planta C Sur, 28046 Madrid, Spanien
- Spanische Steuernummer (N.I.F.): B90357534
- E-Mail-Adresse: denuncias@mira-mira.es
Diese von MIRAMIRA erstellte und betriebene Website dient hauptsächlich dem Vertrieb und Verkauf von Schmuck und handgefertigten Accessoires (nachfolgend „Produkte“).
2. EINKAUFSBEDINGUNGEN
Mit der Nutzung der Dienstleistungen der Website akzeptiert der Nutzer diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen, welche die Rechte und Pflichten im Zusammenhang mit der MIRAMIRA-Website festlegen. Sie sind die einzigen Bedingungen, die für die Nutzung der Website und für über die Website aufgegebene Bestellungen gelten, unbeschadet etwaiger Sonderbedingungen für bestimmte Dienstleistungen, und ersetzen alle anderen Bedingungen.
Für die auf dieser Website angebotenen Dienstleistungen gelten daher: (i) diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen; (ii) gegebenenfalls auf der Website veröffentlichte Sonderbedingungen; (iii) die geltenden anwendbaren Gesetze, branchenspezifischen Vorschriften sowie allgemein anerkannten Grundsätze und Gepflogenheiten.
Als „Nutzer“ der Website gelten alle Personen, die sich registrieren oder die Website nutzen. Um Nutzer zu werden und rechtsverbindliche Verträge abschließen zu können, erklären Sie, über 18 Jahre alt zu sein und/oder die erforderliche Geschäftsfähigkeit zu besitzen.
2.1. Nutzerkonto
Die Website bietet Nutzern die Möglichkeit, über ein Onlineformular ein Konto anzulegen. Dabei sind die abgefragten Daten anzugeben.
Die Nutzer verpflichten sich, sämtliche über die Website zugänglichen Informationen und Inhalte rechtmäßig, sorgfältig, ehrlich und ordnungsgemäß zu verwenden, nach Treu und Glauben sowie unter Einhaltung der geltenden Rechtsvorschriften und dieser AGB.
Die Nutzer müssen ihre Daten im Registrierungsbereich der Website richtig, wahrheitsgemäß, aktuell und vollständig angeben. Für die Verwaltung und Nutzung des von ihnen auf der Website erstellten Nutzerkontos sind sie selbst verantwortlich.
Der Nutzer ist folglich dafür verantwortlich, seinen Benutzernamen und/oder seine Passwörter, mit denen er auf sein Konto zugreifen kann, sorgfältig und vertraulich aufzubewahren. Er verpflichtet sich, diese weder vorübergehend noch dauerhaft Dritten zu überlassen oder Dritten den Zugang zu seinem Konto zu ermöglichen.
Der Nutzer muss MIRAMIRA unverzüglich per E-Mail an denuncias@mira-mira-es über jede missbräuchliche Verwendung seiner Zugangsdaten (Benutzername und/oder Passwort usw.) informieren, insbesondere bei Diebstahl, Verlust oder unbefugtem Zugriff, damit MIRAMIRA das Nutzerkonto nach Bekanntwerden des Missbrauchs schnellstmöglich kündigen, sperren und/oder deaktivieren kann.
Stellt MIRAMIRA Unregelmäßigkeiten fest oder bestehen begründete Anhaltspunkte dafür, dass ein Nutzer betrügerische Handlungen vornimmt, die gegen Treu und Glauben oder diese AGB verstoßen, behält MIRAMIRA sich vor, das betreffende Nutzerkonto zu schließen.
3. BESTELLUNGEN
Um einen Einkauf zu tätigen, muss der Nutzer das auf der Website bereitgestellte Bestellformular ausfüllen oder, falls er bereits ein registriertes Konto besitzt, die Bestellung darüber aufgeben. Nach Abschluss des Bestellvorgangs und Bestätigung der Zahlung sendet MIRAMIRA eine E-Mail mit den Bestelldaten. Geht diese E-Mail nicht im Posteingang ein, sollte der Nutzer den Spamordner überprüfen oder MIRAMIRA kontaktieren. Der Kaufvertrag gilt als geschlossen, sobald MIRAMIRA den Zahlungseingang bestätigt.
Sollte ein Produkt nach Aufgabe der Bestellung nicht verfügbar sein, wird MIRAMIRA den Nutzer schnellstmöglich informieren und ihm folgende Möglichkeiten anbieten:
(i) auf die Wiederverfügbarkeit des Produkts warten und eine spätere Lieferung akzeptieren; (ii) das Produkt gegen ein ähnliches ersetzen lassen; oder (iii) den vollständig gezahlten Betrag zurückerhalten.
MIRAMIRA behält sich vor, Bestellungen bei begründetem Verdacht auf Betrug oder unregelmäßige Vorgänge zu stornieren. Der Nutzer wird darüber informiert und der entsprechende Betrag erstattet.
3.1. Versand der Bestellungen
MIRAMIRA versendet international und sorgt für eine zügige und effiziente Abwicklung. Bestellungen werden innerhalb von 24 bis 48 Arbeitsstunden nach der Kaufbestätigung bearbeitet, sofern sie vor 15:00 Uhr aufgegeben werden. Sollte dies ausnahmsweise nicht möglich sein, benachrichtigt unser Kundenservice den Nutzer und teilt einen voraussichtlichen Liefertermin mit.
Die Transportdauer hängt vom Standort des Nutzers und der Verfügbarkeit des Produkts ab. Die entsprechenden Angaben werden beim Abschluss des Kaufs angezeigt. Sobald die Bestellung unser Lager verlassen hat, erhält der Nutzer eine Versandbestätigung per E-Mail mit einem Link zur Sendungsverfolgung. Anhand der bereitgestellten Sendungsnummer kann die Bestellung nachverfolgt werden.
Bei Problemen mit der Zustellung setzt sich das Transportunternehmen mit dem Nutzer in Verbindung, um einen neuen Zustelltermin zu vereinbaren. Soll die Lieferadresse nach der Kaufbestätigung geändert werden, muss dies unverzüglich mitgeteilt werden. Sobald die Bestellung unser Lager verlassen hat, können wir ihre Versandangaben nicht mehr ändern. Aus logistischen Gründen liefern wir nicht an Postfächer (P.O. Boxes).
Kann ein Paket nach mehreren Zustellversuchen aus vom Nutzer zu vertretenden Gründen (wiederholte Abwesenheit, falsche oder unvollständige Adresse, unterbliebene Abholung an einer Abholstelle usw.) nicht zugestellt werden, wird die Bestellung an MIRAMIRA zurückgesandt und gilt als fehlgeschlagene Zustellung. In diesem Fall kann der Nutzer einen erneuten Versand beantragen und trägt die dadurch entstehenden zusätzlichen Kosten.
Bei Fragen oder Anliegen erreichen Sie uns unter customerservice@mira-mira.es.
3.2. Lieferung der Produkte
MIRAMIRA verpflichtet sich, die Produkte in einwandfreiem Zustand an die vom Nutzer während des Bestellvorgangs angegebene Adresse zu liefern.
Der Nutzer ist dafür verantwortlich, eine korrekte, vollständige und aktuelle Lieferadresse anzugeben. MIRAMIRA haftet nicht für Verzögerungen oder eine unmögliche Zustellung, soweit diese auf Fehler in den vom Nutzer übermittelten Angaben zurückzuführen sind.
Die Gefahr des Verlusts oder der Beschädigung der Ware geht nach Artikel 66 bis des spanischen Königlichen Gesetzesdekrets 1/2007 auf den Nutzer über, sobald er oder ein von ihm benannter Dritter die Ware tatsächlich in Besitz genommen hat.
3.3. Versandkosten
Die Versandkosten werden dem Nutzer im Bestellvorgang abhängig vom Lieferziel, dem Bestellumfang und den geltenden Versandbedingungen berechnet und angezeigt. Sie müssen vor Abschluss des Kaufs akzeptiert werden.
Bei internationalen Sendungen trägt der Nutzer sämtliche gegebenenfalls anfallenden Zusatzkosten, darunter insbesondere Zölle, Einfuhrsteuern, Zollzuschläge oder andere lokale Abgaben im Bestimmungsland. Diese Kosten sind weder im Produktpreis noch in den Versandkosten enthalten und müssen direkt an die Zollbehörden oder das Transportunternehmen gezahlt werden.
Lehnt der Nutzer die Annahme der Bestellung am Bestimmungsort wegen Zöllen oder sonstigen Zollgebühren ab, zieht MIRAMIRA die Rücksendekosten und alle weiteren durch die Annahmeverweigerung entstandenen Kosten vom Erstattungsbetrag ab.
4. PREISE UND ZAHLUNGSARTEN
Alle auf der Website angebotenen Produktpreise werden in Euro (€) angegeben und enthalten die Mehrwertsteuer (MwSt.) beziehungsweise die nach den geltenden Vorschriften anwendbaren indirekten Steuern. Gegebenenfalls anfallende Versandkosten sind nicht in den angegebenen Preisen enthalten. Sie werden während des Bestellvorgangs gesondert ausgewiesen und müssen vor Abschluss der Bestellung vom Nutzer ausdrücklich akzeptiert werden.
Der Nutzer kann seine Bestellung mit den jeweils auf der Website angebotenen Zahlungsarten bezahlen. MIRAMIRA behält sich das Recht vor, Zahlungsarten ohne vorherige Ankündigung zu ändern, hinzuzufügen oder zu entfernen, wobei stets sichere und im Onlinehandel übliche Zahlungsmöglichkeiten angeboten werden.
Nach erfolgter Zahlung sendet MIRAMIRA dem Nutzer eine E-Mail mit den Einzelheiten des Kaufs. Diese enthält eine Bestellreferenznummer und dient als Transaktionsbeleg. Die entsprechende Rechnung wird dem Nutzer gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften zur Verfügung gestellt.
MIRAMIRA gewährleistet, dass der Zahlungsvorgang über sichere Plattformen und unter Einhaltung der nach nationalem und europäischem Recht vorgeschriebenen Sicherheitsprotokolle erfolgt. MIRAMIRA hat zu keinem Zeitpunkt Zugriff auf die vollständigen Bankdaten des Nutzers.
Der Nutzer muss MIRAMIRA so schnell wie möglich per E-Mail an customerservice@mira-mira.es über unberechtigte oder betrügerische Belastungen des verwendeten Zahlungsmittels informieren, damit MIRAMIRA die erforderlichen Maßnahmen ergreifen kann.
5. UMTAUSCH, RÜCKSENDUNGEN UND GEWÄHRLEISTUNG
5.1. Widerrufsrecht
Nach den geltenden Verbraucherschutzvorschriften können Nutzer, die Verbraucher sind, den im Fernabsatz geschlossenen Vertrag innerhalb von vierzehn (14) Kalendertagen ab Erhalt des Produkts ohne Angabe von Gründen widerrufen.
Um das Widerrufsrecht auszuüben, muss der Nutzer MIRAMIRA seinen Entschluss durch eine eindeutige Erklärung per E-Mail an customerservice@mira-mira.es mitteilen oder das auf der Website bereitgestellte Widerrufsformular verwenden.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt es, dass die entsprechende Mitteilung vor Ablauf der gesetzlichen Frist abgesendet wird.
Die Produkte müssen in einwandfreiem Zustand, ohne Anzeichen unsachgemäßer Nutzung, in ihrer Originalverpackung und gegebenenfalls mit unversehrtem Siegel zurückgesendet werden. Der Nutzer haftet für einen etwaigen Wertverlust, wenn dieser auf einen Umgang mit der Ware zurückzuführen ist, der zur Prüfung ihrer Beschaffenheit, Eigenschaften oder Funktionsweise nicht notwendig war.
Bei wirksamem Widerruf erstattet MIRAMIRA dem Nutzer den Preis des zurückgesandten Produkts ohne die ursprünglichen Versandkosten spätestens innerhalb von vierzehn (14) Kalendertagen nach Eingang des Produkts oder nach Vorlage eines Rücksendenachweises über dasselbe Zahlungsmittel, das beim Kauf verwendet wurde.
Die Rücksendekosten trägt der Nutzer, sofern das Produkt nicht mangelhaft ist oder ein von MIRAMIRA zu vertretender Fehler vorliegt.
5.2. Ausnahmen vom Widerrufsrecht
Gemäß Artikel 103 des spanischen Königlichen Gesetzesdekrets 1/2007 besteht das Widerrufsrecht unter anderem nicht bei versiegelten Produkten, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind, wenn ihre Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde.
Insbesondere ist der Widerruf bei Schmuckstücken oder Accessoires mit unmittelbarem Hautkontakt ausgeschlossen, wenn diese ordnungsgemäß versiegelt geliefert wurden und die Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde.
5.3. Rückgaberegelung
Zusätzlich und freiwillig, unbeschadet des gesetzlichen Widerrufsrechts, bietet MIRAMIRA seinen Kunden eine verlängerte Rückgaberegelung an. Danach kann die Rückgabe von über die Website gekauften Produkten innerhalb von dreißig (30) Kalendertagen nach Erhalt der Bestellung beantragt werden.
Diese freiwillige Rückgaberegelung gilt ausschließlich für Produkte in einwandfreiem, unbenutztem Zustand, in ihrer Originalverpackung und gegebenenfalls mit unversehrtem Siegel.
Sie gilt nicht für personalisierte oder nach Maß angefertigte Produkte sowie für Waren, die gemäß Artikel 103 des spanischen Königlichen Gesetzesdekrets 1/2007 aus Hygienegründen von der Rückgabe ausgeschlossen sind.
5.4. Garantien von MIRAMIRA
Für alle von MIRAMIRA vertriebenen Produkte gilt gemäß dem spanischen Königlichen Gesetzesdekret 7/2021 eine gesetzliche Gewährleistungsfrist von drei (3) Jahren ab dem Kaufdatum, die Vertragswidrigkeiten abdeckt, die bereits bei Übergabe des Produkts vorhanden waren.
Zur Geltendmachung der gesetzlichen Gewährleistungsrechte muss der Nutzer den entsprechenden Kaufbeleg vorlegen.
Darüber hinaus bietet MIRAMIRA für vergoldete Produkte eine freiwillige Kulanzregelung an. Während des ersten Jahres ab dem Kauf kann MIRAMIRA nach eigener Wahl einen Produktersatz oder einen Gutschein in Höhe des gezahlten Betrags anbieten, sofern die Vergoldung ungewöhnliche Abnutzungserscheinungen aufweist, die nicht auf unsachgemäßen Gebrauch zurückzuführen sind.
Von dieser Regelung ausgeschlossen sind Schäden, die entstehen durch:
- Kontakt mit Parfüm, Cremes oder Chemikalien;
- Feuchtigkeit oder länger andauernden Kontakt mit Wasser;
- Reinigung mit scheuernden Produkten;
- Stöße, übermäßige Reibung oder unsachgemäßen Gebrauch.
6. INFORMATIONEN ÜBER MIRAMIRA-PRODUKTE
Die Produkte von MIRAMIRA, darunter Schmuckstücke und Accessoires, werden nach hohen Qualitäts-, Sicherheits- und Designstandards entworfen und hergestellt. Alle über die Website vertriebenen Produkte erfüllen die geltenden Vorschriften zur Produktsicherheit, einschließlich der Anforderungen der Verordnung (EU) 2023/988 über die allgemeine Produktsicherheit sowie weiterer einschlägiger branchenspezifischer Vorschriften. Aufgrund der verwendeten Materialien und der handwerklichen Herstellungsverfahren können Farbe, Textur, Form oder Oberflächenbeschaffenheit geringfügig von den auf der Website gezeigten Abbildungen abweichen. Solche Abweichungen gelten nicht als Mängel, sondern als natürliche Merkmale des Herstellungsprozesses und der Einzigartigkeit jedes Schmuckstücks.
MIRAMIRA bemüht sich nach Kräften, Produkte in Beschreibungen, Fotos und technischen Angaben so genau wie möglich darzustellen. Dennoch kann es zu geringfügigen Abweichungen kommen, etwa aufgrund:
- der Bildschirmeinstellungen oder -kalibrierung des Nutzergeräts;
- der Lichtverhältnisse bei der Aufnahme der Fotos;
- automatischer Einstellungen des Browsers oder Monitors.
Diese Unterschiede beeinträchtigen weder Qualität noch Sicherheit oder Funktion des Produkts.
Benötigt der Nutzer weitere Informationen zu einem Produkt oder hat er technische beziehungsweise ästhetische Fragen, kann er sich unter customerservice@mira-mira.es an unseren Kundenservice wenden. Wir helfen gerne weiter.
7. HAFTUNG
MIRAMIRA übernimmt keine Gewähr und keine Verantwortung für eine rechtswidrige, fahrlässige, betrügerische oder sonst gegen diese AGB, Treu und Glauben oder geltendes Recht verstoßende Nutzung der Website oder ihrer Inhalte durch Nutzer. Dies umfasst die Verletzung geistiger Eigentumsrechte und/oder gewerblicher Schutzrechte von MIRAMIRA oder Dritten. MIRAMIRA haftet außerdem nicht für eine unsachgemäße Verwendung der Produkte nach dem Kauf durch den Nutzer.
Die MIRAMIRA-Website kann Links zu Websites Dritter enthalten, um den Zugang zu weiteren Informationen zu erleichtern. MIRAMIRA übernimmt jedoch keine Verantwortung für deren Inhalte oder Dienstleistungen oder für Schäden beziehungsweise Verluste, die aus dem Zugriff darauf oder deren Nutzung entstehen können. Die Nutzung dieser Links erfolgt auf eigene Verantwortung des Nutzers.
Soweit gesetzlich nichts anderes vorgeschrieben ist, haftet MIRAMIRA unabhängig von der Ursache nicht für folgende Schäden: Schäden, die nicht auf einer Pflichtverletzung durch MIRAMIRA beruhen; geschäftliche Schäden (einschließlich entgangenem Gewinn, Einnahmeausfällen, Vertragsverlusten, entgangenen erwarteten Einsparungen, Datenverlust, Firmenwertverlust oder unnötig entstandenen Kosten); sowie andere mittelbare Schäden, die zum Zeitpunkt des Kaufs vernünftigerweise nicht vorhersehbar waren.
MIRAMIRA ergreift alle erforderlichen Maßnahmen, um die Produkte auf der Website möglichst originalgetreu darzustellen. Dennoch haftet MIRAMIRA nicht für geringfügige Abweichungen oder Ungenauigkeiten aufgrund der Bildschirmauflösung, Browsereinstellungen oder vergleichbarer Faktoren. Ebenso übernimmt MIRAMIRA keine Haftung für transportbedingte Verzögerungen, Verluste oder Schäden aufgrund von Streiks, Straßensperrungen oder anderen für die Logistikbranche typischen Ursachen.
Hinsichtlich der Verfügbarkeit der Website haftet MIRAMIRA nicht für technische Störungen, Ausfälle wegen Wartungsarbeiten oder andere Ursachen außerhalb seines Einflussbereichs. Dies gilt auch für unsachgemäßen Produktgebrauch, normale nutzungsbedingte Abnutzung oder vom Nutzer fehlerhaft durchgeführte Rücksendungen.
MIRAMIRA haftet nicht für Nichterfüllung oder Verzögerungen infolge höherer Gewalt. Dazu gehören insbesondere Streiks, Unruhen, Naturkatastrophen, behördliche Maßnahmen, Telekommunikationsprobleme oder sonstige Ereignisse außerhalb des zumutbaren Einflussbereichs von MIRAMIRA. Während der Dauer höherer Gewalt ruhen die Verpflichtungen von MIRAMIRA; die entsprechenden Erfüllungsfristen verlängern sich um die Dauer des Ereignisses. MIRAMIRA verpflichtet sich, alle zumutbaren Maßnahmen zu ergreifen, um eine Lösung zu finden und seinen Verpflichtungen schnellstmöglich wieder nachkommen zu können.
8. NUTZUNGSBESCHRÄNKUNGEN
Der Nutzer verpflichtet sich insbesondere, die Inhalte der Website nicht für folgende Zwecke zu verwenden:
- Unbefugte oder betrügerische Nutzung der Website;
- Zugriff oder versuchter Zugriff auf zugangsbeschränkte Bereiche der Plattform;
- Nutzung der Plattform für rechtswidrige oder illegale Zwecke, für Verstöße gegen diese AGB, zur Verletzung von Rechten oder Interessen Dritter oder in einer Weise, die die Plattform beschädigen, unbrauchbar machen, überlasten oder ihre normale Nutzung beeinträchtigen könnte;
- Beschädigung der Plattform oder der Systeme Dritter;
- Einschleusen oder Verbreiten von Computerviren oder anderen physischen beziehungsweise digitalen Systemen, die Systeme von MIRAMIRA oder Dritten beschädigen können;
- Versuch, auf Daten von MIRAMIRA, anderen Nutzern oder Dritten zuzugreifen, sie zu verwenden und/oder zu manipulieren;
- Vervielfältigung, Kopieren, Verbreitung, Bearbeitung oder Veränderung der Inhalte beziehungsweise deren öffentliche Zugänglichmachung für Dritte, sofern der jeweilige Rechteinhaber dies nicht gestattet hat oder das Gesetz es nicht erlaubt;
- Beschaffung oder versuchte Beschaffung von Inhalten mit anderen als den gegebenenfalls hierfür bereitgestellten Mitteln oder Verfahren;
- Versuch, auf die E-Mail-Konten anderer Nutzer zuzugreifen und/oder diese zu verwenden sowie deren Nachrichten zu verändern oder zu manipulieren.
9. URHEBERRECHTE UND GEWERBLICHE SCHUTZRECHTE
MIRAMIRA ist Inhaberin der entsprechenden Urheber- und gewerblichen Schutzrechte an der Website und allen dort angebotenen Inhalten oder verfügt gegebenenfalls über die erforderlichen Nutzungslizenzen. Dies umfasst insbesondere die Website selbst, Texte, Fotografien, Illustrationen, Logos, Marken, Grafiken, Designs, Benutzeroberflächen, Domains, Software, Computerprogramme sowie alle weiteren Informationen, Inhalte und Dienstleistungen der Website, die durch die geltenden Rechtsvorschriften zum geistigen oder gewerblichen Eigentum geschützt sein können.
Der Zugriff auf die Website sowie deren Besuch und Nutzung durch den Nutzer bedeuten unter keinen Umständen, dass MIRAMIRA auf diese Rechte verzichtet oder sie vollständig oder teilweise überträgt, lizenziert oder abtritt. Der Nutzer erhält lediglich ein beschränktes, persönliches Recht zur Nutzung der Inhalte und Dienstleistungen der Website im rein privaten Bereich und ausschließlich zu dem Zweck, die angebotenen Leistungen im Einklang mit diesen Bedingungen in Anspruch zu nehmen.
Die Nennung eingetragener oder nicht eingetragener Marken, Handelsnamen oder sonstiger Kennzeichen von MIRAMIRA oder Dritten begründet kein Recht, sie ohne ausdrückliche Zustimmung von MIRAMIRA oder des jeweiligen rechtmäßigen Inhabers zu verwenden. Durch den Zugriff auf die Website, deren Besuch oder Nutzung und/oder die Nutzung ihrer Inhalte erwirbt der Nutzer keine Rechte an den dort enthaltenen Kennzeichen, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist.
Alle geistigen Eigentumsrechte und gewerblichen Schutzrechte an den Inhalten und Dienstleistungen der Website bleiben vorbehalten. Ohne vorherige ausdrückliche schriftliche Genehmigung von MIRAMIRA oder des jeweiligen Rechteinhabers ist es untersagt, alle oder Teile der Website-Inhalte zu verändern, zu kopieren, zu vervielfältigen, öffentlich wiederzugeben, zu bearbeiten oder in irgendeiner Form und über irgendein Medium zu verbreiten.
Ebenso ist es untersagt, Urheberrechtsvermerke, Quellenangaben oder technische Schutzmechanismen der Website-Inhalte sowie Vorrichtungen zur Kennzeichnung der Rechteinhaber zu entfernen oder zu verändern.
Erhält der Nutzer Kenntnis von rechtswidrigen Inhalten oder Inhalten, die gegen Gesetze oder geistige beziehungsweise gewerbliche Schutzrechte oder andere Rechte verstoßen könnten, muss er MIRAMIRA unverzüglich per E-Mail an rrhh@mira-mira.es informieren, damit geeignete Maßnahmen getroffen werden können.
10. DATENSCHUTZ
Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (DSGVO) sowie den sonstigen anwendbaren Datenschutzvorschriften informiert MIRAMIRA die Nutzer über Folgendes:
10.1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Verantwortlicher für die Verarbeitung der von den Nutzern bereitgestellten personenbezogenen Daten ist SARDINHA ARTESANATO, S.L., mit Sitz in Paseo de la Castellana 259C Planta C Sur, 28046 Madrid, Spanien, und der Kontakt-E-Mail-Adresse denuncias@mira-mira.es.
10.2. Zwecke der Datenverarbeitung
- Die personenbezogenen Daten der Nutzer werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:
- Verwaltung der Registrierung auf der Website sowie des Zugangs zu und der Nutzung der angebotenen Dienstleistungen.
- Abwicklung von Produktkäufen, Bearbeitung von Bestellungen und deren Lieferung.
- Beantwortung von Anfragen, Anliegen und Beschwerden der Nutzer.
- Versand von Werbemitteilungen über Produkte und Dienstleistungen von MIRAMIRA, sofern der Nutzer dem nicht widerspricht oder seine Einwilligung widerruft.
10.3. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt zur Erfüllung eines Vertrags (bei der Abwicklung von Käufen und damit verbundenen Dienstleistungen) und gegebenenfalls auf Grundlage der ausdrücklichen Einwilligung des Nutzers (für den Versand von Werbemitteilungen).
10.4. Speicherdauer der Daten
Die bereitgestellten personenbezogenen Daten werden so lange gespeichert, wie es für die beschriebenen Zwecke erforderlich ist, beziehungsweise bis der Nutzer ihre Löschung beantragt sowie darüber hinaus für die Dauer der anwendbaren gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.
10.5. Weitergabe von Daten an Dritte
MIRAMIRA gibt personenbezogene Daten der Nutzer nicht an Dritte weiter, es sei denn, dies ist für die Vertragsabwicklung erforderlich (beispielsweise an Transportunternehmen) oder gesetzlich vorgeschrieben.
10.6. Rechte der Nutzer
Die Nutzer haben das Recht:
- Auskunft über ihre personenbezogenen Daten zu erhalten und zu erfahren, welche Informationen verarbeitet werden.
- Unrichtige oder unvollständige Daten berichtigen zu lassen.
- Die Löschung ihrer Daten zu verlangen, wenn diese für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind.
- Der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen oder unter bestimmten Voraussetzungen deren Einschränkung zu verlangen.
- Die Übertragbarkeit ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Zur Ausübung dieser Rechte können die Nutzer eine schriftliche Anfrage an denuncias@mira-mira.es senden, das geltend gemachte Recht angeben und zur Identitätsprüfung eine Kopie ihres Ausweisdokuments beifügen.
10.7. Datensicherheit
MIRAMIRA setzt geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um die Sicherheit personenbezogener Daten zu gewährleisten und deren Veränderung, Verlust, unbefugte Verarbeitung oder unberechtigten Zugriff zu verhindern.
10.8. Beschwerden
Ist der Nutzer der Ansicht, dass seine Rechte nicht ausreichend gewahrt werden, kann er bei der spanischen Datenschutzbehörde (Agencia Española de Protección de Datos, www.aepd.es) Beschwerde einlegen.
11. ÄNDERUNGEN
Die auf dieser Website enthaltenen Informationen entsprechen dem Stand der letzten Aktualisierung. MIRAMIRA behält sich vor, die Informationen auf dieser Website, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die Datenschutzerklärung oder sonstige Angaben zu aktualisieren, zu ändern oder zu entfernen.
Änderungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen treten mit ihrer Veröffentlichung auf dieser Website in Kraft.
12. UNWIRKSAMKEIT UND WIRKSAMKEIT EINZELNER KLAUSELN
Sämtliche Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen sind eigenständig und unabhängig voneinander auszulegen. Wird eine Bestimmung durch ein rechtskräftiges Gerichtsurteil oder einen endgültigen Schiedsspruch für unwirksam erklärt, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam. Die betroffene Bestimmung wird durch eine andere ersetzt, die den mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen verfolgten Zweck möglichst weitgehend wahrt.
13. SPRACHE
MIRAMIRA kann diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder andere auf der Website veröffentlichte Richtlinien übersetzen. Im Fall von Widersprüchen zwischen verschiedenen Übersetzungen ist die spanische Fassung maßgeblich.
14. AUSSERGERICHTLICHE STREITBEILEGUNG
Bei Meinungsverschiedenheiten, Fragen oder Ansprüchen, die sich unmittelbar oder mittelbar aus der Auslegung oder Erfüllung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ergeben, verzichten die Parteien auf andere ihnen gegebenenfalls zustehende Gerichtsstände und unterwerfen sich der Zuständigkeit der Gerichte am Wohnsitz des Nutzers.
Gemäß der Verordnung (EU) Nr. 524/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. Mai 2013 über die Online-Beilegung verbraucherrechtlicher Streitigkeiten weist MIRAMIRA darauf hin, dass Nutzer mit Wohnsitz in der Europäischen Union bei Streitigkeiten die von der Europäischen Kommission eingerichtete „Online-Streitbeilegungsplattform“ nutzen können, um Streitigkeiten im Zusammenhang mit den Dienstleistungen von MIRAMIRA außergerichtlich beizulegen.
Die „Online-Streitbeilegungsplattform“ ist unter folgendem Link erreichbar: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
Veröffentlicht am 11.02.2026
„SARDINHA ARTESANATO, S.L.“ Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung ist untersagt. Alle Rechte vorbehalten.